US Lawyer (AI Legal Research & Evaluation)

United StatesContract$140–$245/hrPosted Aug 1, 2026

About Us

Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.

Role Overview

Our client is supporting a technology-driven project focused on improving how advanced AI systems understand, analyse, and generate legal content.

We are looking for an experienced US-qualified Lawyer to research legal issues, review AI-generated materials, and produce clear, accurate legal content across a range of US law topics. The work may include memoranda, opinions, contracts, legal analyses, and quality review against defined standards. Previous AI experience is not required.

CONTRACT: Freelance contractor, project-based

COMMITMENT: Flexible, based on project workload

LOCATIONS: Fully remote, United States

PROCESS: Application review, legal expertise assessment (AI-led), onboarding

HOURLY RATE: $140 - $245/h

Responsibilities

  • Conduct legal research across a range of US law topics.
  • Analyse complex legal issues and provide well-supported conclusions.
  • Draft and edit memoranda, opinions, contracts, and other legal content.
  • Review AI-generated legal outputs for accuracy, clarity, and completeness.
  • Identify errors, inconsistencies, unsupported conclusions, and ambiguous language.
  • Provide structured feedback based on legal standards and project guidelines.
  • Support quality assurance across legal documents and evaluation tasks.
  • Collaborate remotely with legal, technical, and project stakeholders.

Requirements

  • Active licence to practise law in at least one US jurisdiction.
  • Professional experience in legal research, analysis, and drafting.
  • Current or previous experience at a recognised US law firm.
  • Experience reviewing legal documents for accuracy and quality.

Want jobs like this matched to you?

SimpleCareer scores fresh postings against your résumé so you only see the matches that matter.

Get started free